Politika privatnosti

Posljednja izmjena: 8. listopada 2026.

Identitet i uloga voditelja obrade podataka

trainvoxly djeluje kao voditelj obrade osobnih podataka u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (GDPR) i hrvatskim zakonima o zaštiti podataka. Sjedište tvrtke je na adresi Lopudska 2a, Dubrovnik, Hrvatska. Za sva pitanja vezana uz zaštitu podataka možete nas kontaktirati putem obrasca na stranici Kontakti ili na [email protected].

Opseg obavijesti i osobe na koje se odnosi

Ova politika privatnosti primjenjuje se na sve posjetitelje web-mjesta trainvoxly koji traže informacije o tečajevima programiranja. Obuhvaća korisnike iz Hrvatske i drugih zemalja Europske unije koji pristupaju našim informativnim sadržajima.

Kategorije osobnih podataka i izvori

Prikup ljamo osnovne podatke poput IP adrese, podataka o pregledniku i podataka koje dobrovoljno dostavljate putem obrasca za kontakt. Podaci se prikupljaju izravno od vas ili automatski putem kolačića i sličnih tehnologija.

Svrhe obrade i pravne osnove

Podatke obrađujemo radi pružanja informacija o tečajevima programiranja na temelju legitimnog interesa. Za komunikaciju putem obrasca koristimo pristanak. Svaka svrha ima jasnu pravnu osnovu prema GDPR-u.

Obveza dostave podataka i posljedice

Dostava podataka nije obvezna, ali bez njih nećemo moći odgovoriti na upite ili pružiti personalizirane informacije o tečajevima.

Kolačići i slične tehnologije

Kolačići se koriste za poboljšanje funkcionalnosti web-mjesta. Detaljnije informacije potražite u našoj Politici kolačića koja je dostupna na web-mjestu.

Procesori, primatelji i zakonska otkrivanja

Podatke dijelimo s pouzdanim pružateljima usluga poput hostinga i analitike. Otkrivanje podataka može biti potrebno prema zakonskim obvezama.

Međunarodni prijenosi

U slučaju prijenosa podataka izvan EU koristimo standardne ugovorne klauzule kako bismo osigurali odgovarajuću razinu zaštite.

Razdoblja čuvanja

Podaci se čuvaju samo onoliko dugo koliko je potrebno za navedene svrhe, obično do tri godine nakon posljednje interakcije.

Sigurnost i minimizacija podataka

Primjenjujemo razumne tehničke i organizacijske mjere za zaštitu podataka, uključujući enkripciju i ograničen pristup.

Prava ispitanika i način ostvarivanja

Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade i prijenos podataka. Zahtjeve šaljite na [email protected].

Povlačenje pristanka i prigovor na izravni marketing

Pristanak možete povući u bilo kojem trenutku. Prigovor na izravni marketing možete izraziti putem obrasca za kontakt.

Pravo na pritužbu nadzornom tijelu

Imate pravo podnijeti pritužbu Agenciji za zaštitu osobnih podataka u Hrvatskoj.

Djeca i dobna ograničenja

Web-mjesto nije namijenjeno djeci mlađoj od 16 godina. Podatke djece ne prikupljamo namjerno.

Automatsko donošenje odluka i profiliranje

Ne koristimo automatsko donošenje odluka ili profiliranje koje bi imalo pravne posljedice za vas.

Promjene politike i datum stupanja na snagu

Politiku povremeno ažuriramo. Važeća verzija uvijek je dostupna na ovom mjestu s datumom posljednje izmjene.